# Borovets : cours particuliers de ski et moniteurs

> La plus ancienne station de Bulgarie, à 70 km de Sofia : 58 km de pistes jusqu'à 2 550 m, télécabine vers Yastrebets, Markudjik et Sitnyakovo éclairé.

- Région: Massif du Rila, Province de Sofia
- Pays: [Bulgarie](https://alpinepal.com/fr/moniteurs-de-ski/bulgarie)
- Fuseau horaire: Europe/Sofia
- Devise: EUR
- Coordonnées: 42.26444, 23.60694
- Site officiel: https://www.borovets-bg.com/
- Wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q894120

Page: https://alpinepal.com/fr/resorts/borovets
Dernière révision: 18 octobre 2026

## À propos de Borovets

Borovets est la plus ancienne station de montagne de Bulgarie. Elle est née en 1896 sous le nom de Tchamkoria, un pavillon de chasse de la famille royale dans les forêts de pins du nord du Rila, et elle fête ses 130 ans en 2026. Elle se trouve à environ 1 350 m, à quelque 70 km de Sofia, au pied du Moussala (2 925 m), le plus haut sommet des Balkans, et elle a accueilli des épreuves de Coupe du monde de ski alpin en 1981 et 1984 ainsi que les Championnats du monde de biathlon de 1993.

Le domaine compte environ 58 km de pistes répartis en trois secteurs reliés. Sitnyakovo et Martinovi Baraki, juste au-dessus des hôtels, sont bordés d'arbres et surtout faciles, avec des télésièges rapides et des pistes éclairées pour le ski nocturne. Une télécabine six places, longue de près de 5 km, monte d'environ 1 000 m jusqu'à Yastrebets, vers 2 360 m, et de longues pistes redescendent à travers la forêt. Du sommet de la télécabine, une courte liaison mène au Markudjik, un terrain dégagé au-dessus de la limite des arbres qui s'élève jusqu'à environ 2 550 m : la partie la plus haute et la plus exposée de la station, où la neige est la plus fiable.

## Où commencent les cours

Les premiers cours commencent en général sur les pistes-écoles au pied de la station, autour de l'hôtel Rila, où de courts téléskis desservent des pentes d'entraînement douces et où les enfants disposent de l'espace Borokids. En haut de la télécabine, Markudjik 0 est une courte piste pour débutants avec son propre téléski. Une fois que vous enchaînez les virages, les longues pistes faciles de Sitnyakovo sont l'étape suivante ; gardez le Markudjik pour une journée claire et sans vent.

## Comment s'y rendre

L'aéroport de Sofia est à environ 70 km, soit une heure à une heure et demie de route via Samokov, la ville située 10 km plus bas dans la vallée, et la plupart des visiteurs arrivent en transfert depuis l'aéroport. Des bus relient Sofia à Samokov, et des bus locaux et des taxis assurent le dernier tronçon.

## Secteurs de la station

- Markudjik
- Yastrebets
- Sitnyakovo
- Martinovi Baraki

## Moniteurs à Borovets

Aucun moniteur n'a encore de profil ici. Écoles qui y travaillent, déjà sur Alpine Pal, et qui ajoutent leurs moniteurs :

- [Snow Masters Sport](https://alpinepal.com/fr/schools/snow-masters-sport)

## Qualifications exigées en Bulgarie

Enseigner contre rémunération en Bulgarie exige Licence de moniteur de ski (ски учител), délivrance par Ministry of Tourism (National Tourism Register).

## Questions fréquentes

### Borovets convient-elle aux débutants ?

Oui. Les pistes-écoles sont au pied de la station, à côté des hôtels : un premier cours ne demande donc pas de monter en remontée mécanique, et les pistes douces et boisées de Sitnyakovo viennent ensuite. Yastrebets et le Markudjik, desservis par la télécabine, sont à garder pour quand vous tournerez à l'aise sur les pistes rouges.

### À quelle distance de Sofia se trouve Borovets ?

Environ 70 km : une heure à une heure et demie de route depuis l'aéroport de Sofia, ce qui fait de Borovets la plus proche de la capitale parmi les grandes stations bulgares. C'est aussi pour cela que les habitants de Sofia y viennent le week-end : le samedi et le dimanche, il y a plus de monde qu'en semaine.