Zell am See-Kaprun

Zell am See est une vraie petite ville au bord d'un lac, avec un centre médiéval sur un promontoire, une gare et une vie qui continue en été. Sa propre montagne, la Schmittenhöhe, s'élève à 1 965 m juste derrière la ville — une colline arrondie et boisée avec des pistes de tous les côtés, desservie par un téléphérique en service depuis 1927, et l'un des points de vue les plus connus du land de Salzbourg.

La seconde moitié du nom, c'est Kaprun, à dix minutes, et au-dessus le Kitzsteinhorn : un glacier avec des remontées jusqu'à un peu plus de 3 000 m, une plateforme panoramique baptisée Top of Salzburg et du ski d'octobre environ au début de l'été. Depuis 2019, le glacier est relié par remontées au village de Kaprun via le Maiskogel, familial, si bien que vous pouvez monter de la vallée à 3 000 m sans bus. L'ensemble, plus le Skicircus de Saalbach Hinterglemm, est réuni sur l'Alpin Card pour environ 400 km de pistes.

Les deux montagnes se complètent : la Schmittenhöhe pour un ski modéré entre les arbres et la vue, le Kitzsteinhorn pour la neige garantie, les hautes combes ouvertes et le freeride. Aucune n'est immense à elle seule, et la faible altitude de la ville — 750 m — fait que les pistes de retour en vallée dépendent de l'enneigement artificiel.